De beaux paysages bucoliques…/ Beautiful bucolic landscapes

L’Alsace, à cette saison de l’année, se révèle des plus charmantes, entre vignes fleuries et villages au charme intemporel… Alsace is at the moment one of the most charming French regions, between flowered vineyards and beautiful timeless villages.

Les vignes fleuries sont des terres laissées en jachère pour une période approximative de 3 ans. Les touristes peuvent y faire de magnifiques bouquets de fleurs. Flowered vineyards are lands left lying fallow for a rough period of 3 years. Tourists can make here magnificent bunches of flower.